This is from the August 1969 "Suzuki Cycle" monthly magazine.
It is just a 11 page magazine that tells of Suzuki's lines, like motorcycles, autos, Carry's ect.
it is published in Japan but in English writing.